разилын

разилын
1) повернуть, повертеть, закружить, завертеть
Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
разилынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
разилæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
разилæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз разилын … мах разилæм
ды разилыс … сымах разилут
уый разилы … уыдон разилынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз разылдтон … мах разылдтам
ды разылдтай … сымах разылдтат
уый разылдта … уыдон разылдтой
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз разилдзынæн … мах разилдзыстæм
ды разилдзынæ … сымах разилдзыстут
уый разилдзæнис (разилдзæни, разилдзæн) … уыдон разилдзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды разил … сымах разилут
уый разилæд … уыдон разилæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды разил-иу … сымах разилут-иу
уый разилæд-иу … уыдон разилæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз разилин … мах разиликкам
ды разилис … сымах разиликкат
уый разилид … уыдон разиликкой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз разылдтаин … мах разылдтаиккам
ды разылдтаис … сымах разылдтаиккат
уый разылдтаид … уыдон разылдтаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз разилон … мах разилæм
ды разилай … сымах разилат
уый разила … уыдон разилой
Миногми:
разилæг
разилаг
разылд
разилинаг
разилгæ
Фæрссагми:
разилгæ
разилгæйæ
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
—
Разæнгардгæнæн формæ:
разилын кæнын
Пассивон формæтæ:
разилгæ уæвын
разилинаг уæвын
Æнæцæсгомон формæтæ:
Æргомон здæхæн:
Нырыккон афон: разылдæуы
Ивгъуыд афон: разылдæуыдис (разылдæуыди, разылдæуыд)
Суинаг афон: разылдæуыдзæнис (разылдæуыдзæни, разылдæуыдзæн)
Бæллиццаг здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: разылдæуид (разылдæуаид)
Ивгъуыд афон: разылдæуыдаид
Бадзырдон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: разылдæуа
Фæдзæхстон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: разылдæуæд
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
разилæг
разилаг
разилинаг
разылд
разилгæ
разилæн
разилæггаг
Номдар:
разилынад
разил-разил
Миногон:
æнæразылд
æнæразилгæ
разилынхъом
––––––––––––––––––––––––––––––
2) повернуться, повертеться, закружиться, завертеться
Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
разилынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
разилæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
разилæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз разилын … мах разилæм
ды разилыс … сымах разилут
уый разилы … уыдон разилынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз разылдтæн … мах разылдыстæм
ды разылдтæ … сымах разылдыстут
уый разылдис (разылди, разылд) … уыдон разылдысты
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз разилдзынæн … мах разилдзыстæм
ды разилдзынæ … сымах разилдзыстут
уый разилдзæнис (разилдзæни, разилдзæн) … уыдон разилдзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды разил … сымах разилут
уый разилæд … уыдон разилæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды разил-иу … сымах разилут-иу
уый разилæд-иу … уыдон разилæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз разилин … мах разиликкам
ды разилис … сымах разиликкат
уый разилид … уыдон разиликкой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз разылдаин … мах разылдаиккам
ды разылдаис … сымах разылдаиккат
уый разылдаид … уыдон разылдаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз разилон … мах разилæм
ды разилай … сымах разилат
уый разила … уыдон разилой
Миногми:
разилæг
разилаг
разылд
разилинаг
разилгæ
Фæрссагми:
разилгæ
разилгæйæ
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
—
Разæнгардгæнæн формæ:
разилын кæнын
Пассивон формæтæ:
—
Æнæцæсгомон формæтæ:
—
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
разилæг
разилаг
разилинаг
разылд
разилгæ
разилæн
разилæггаг
Номдар:
разилынад
разил-разил
Миногон:
æнæразилгæ
разилынхъом

Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. . 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "разилын" в других словарях:

  • разилын — з.б.п., (цæугæ мивд.) разылдтон, разылдтаин, разилдзынæн, (æдзæугæ мивд.) разылдтæн, разылдаин, разилдзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • КУЫРОЙ РАЗИЛЫН — 1. Хорз хæрын райдайын. 2. Хъуыддæгтæ рæвдз цæуын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆРЫЛ КУЫРОЙ НÆ РАЗИЛЫН — Бирæ фыдæбæттæ баййафын. Йæ сæрыл куырой нæ разылд, æндæра цы нæ бавзæрста, ахæм ын нал баззад. (Цæгæраты М. Нæ фехъуыстон ма зæгъ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ÆФСÆРТЫЛ КУЫРОЙ РАЗИЛЫН — Бирæ рæстæджы дзæгъæлы дзурын. Иу дыууæ дзы куы анызта, уæд куырой разылд йе фсæртыл. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • зилын — ↓ азилын, базилын, æрзилын, æрбазилын, разилын, ныззилын, сзилын, фæзилын 1) вертеть, кружить, вращать …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • СÆР ЗИЛЫН КÆНЫН — Искæй исты аразынмæ цыбæл кæнын. Æнаипп кусæг чызджытæм бахъавынц æмæ сын, мæгуырæг, сæ сæр разилын кæнынц. (Цомахъ. Хæлуарджытæ æмæ мыдыбындзытæ.) Мæ бон цы уыд, уый кодтон, фæлæ мын сæ фæлывд митæй мæ сæр разилын кодтой, мæ зæрдæ мын скъахтой.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • АРД — Ирон мифологийы хъайтартæ ард хæрынц Хуыцауæй, зæххæй, Нарты гуыппырсартæ – сæ Уацамонгæйæ дæр ма. Ард хæрынц, дыууæ нæлгоймаджы кæрæдзийæ æфсымæртæ куы фæзæгъынц, уæд дæр. Ардхæрыны æгъдау нæм скифты дугæй æрхаста, дыууæйæ иу къусæй кæм ныуазынц …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ТÆФÆРФÆС КÆНЫН — см. ТÆФÆРФÆС КÆНЫН – перевод Зиан æфснайынц фылдæр хатт дыккаг кæнæ æртыккаг бон. Фыццаджыдæр зианы уæз хиуæттæ æмæ сыхбæстыл æнцайы. Иу дыууæ сахаты бæрц куы рацæуа зианы ахицæныл, уæд мæрдджынты кæрты дуармæ сыхæгтæ æмæ хионтæ æгъдаудæттæг… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЗÆРДÆ КЪАХЫН — Искæй тынг фæхъыг кæнын, бафхæрын. Ранить сердце, нанести обиду. Фæлæ мын сæ фæлывд митæй мæ сæр разилын кодтой, мæ зæрдæ мын скъахтой. (Цæгæраты М. Нæ фехъуыстон ма зæгъ.) Æлдар йæ сау æбуалгъ митæй адæмы зæрдæ къахы, сæ маст сын цырын кæны.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЦÆСГОМÆЙ ХУР КÆСЫН — 1. Рæсугъд уæвын. Ногдыгъд æхсыры тæф дын дæ сæр разилын кодтаид æмæ дæ адджын хуыссæг æрцахстаид, фæлæ дæ разы февзæрдаиккой, сæ цæсгæмттæй хуртæ кæмæн кастаид... ахæм чызджытæ. (МД. 1987, 7.) Йæ цæсгомæй кæсынц æдзухдæр хуртæ, хæссы йæ къухы… …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»